| ■カヴァキーニョ購入大作戦 |
第三章 返事が来た！②
|
大体の値段が出揃いました。オプションを付けなければ、もっと安くなるのですが、どうせなら・・・ねえ？
さて、ここまで来たところで、ひとつ重要なことを忘れていました。「ハードケース」です。
折角買うんだから、ケースまで欲しくなるのが人情、ってなもんです。
本体の値段は、予想よりはるかに下回ってますので。ちょっとぐらいぜいたくしても許されそうな気がします。
郵送の途中も心配ですし。着いたはいいけど、壊れてたってなことになると、目も当てられません。
ここで、途中からある一つのことを試してみることに。
英語でメールを書いてみることにしました。だって、ポル語でメール書くのってつらいんだもん。
一応、ポル語で、「もし英語がダメならその旨、ポル語でいいから言ってくれ」というコメントを付けて。
● 価格表 （単価：R＄）
|
モデル/店舗
|
A
|
B
|
C
|
D
|
|
cavaquinho Studio
|
R$ 240
|
R$ 216
|
R$ 265
|
R$ 231
|
|
cavaquinho Classico
|
R$ 324
|
R$ 292
|
R$ 345
|
R$ 329
|
|
banjo-cavaco
|
R$ 318
|
R$ 292
|
R$ 398
|
R$ 349
|
|
case ( cavaquinho )
|
R$ 160 (80×2)
|
R$ 127 (63.5×2)
|
R$ 240 (120×2)
|
R$ 178 (89×2)
|
|
case ( banjo-cavaco )
|
無し
|
R$ 89
|
R$ 120
|
R$ 99
|
|
English
|
？
|
○
|
？
|
×
|
|
total
|
R$ 1.042
|
R$ 1.016
|
R$ 1.368
|
R$ 1.186
|
＊B からは、US$ で値段が送られてきましたが、他との比較のため、R$ で表示してます。
● 価格表 （単価：￥）
|
モデル/店舗
|
A
|
B
|
C
|
D
|
|
cavaquinho Studio
|
￥11.520
|
￥10.368
|
￥12.720
|
￥11.088
|
|
cavaquinho Classico
|
￥15.552
|
￥14.016
|
￥16.560
|
￥15.792
|
|
banjo-cavaco
|
￥15.264
|
￥14.016
|
￥19.104
|
￥16.752
|
|
case ( cavaquinho )
|
￥7.680
|
￥6.096
|
￥11.520
|
￥8.544
|
|
case ( banjo-cavaco )
|
無し
|
￥4.272
|
￥5.760
|
￥4.752
|
|
English
|
？
|
○
|
？
|
×
|
|
total
|
￥50.016
|
￥48.768
|
￥65.664
|
￥56.928
|
＊ １R$ ＝ ￥４８ で計算
全ての値段が出揃いました。一つの店を除いて、大体予算内です。（既に若干オーバー気味ですが）
まあ、しょっちゅう買うものでもないし。
（備考）
◆ A
バンジョーのケースだけが、揃わないみたいです。気持ち的に一日でも早く手に入れたいため、交渉は打ち切り。
ここには英語でメールを出していません。
◆ B
もうここに決定です。品物も全部揃うし。何よりも英語が通じるのがありがたい！！
返事も大体、翌日か、翌々日には返してくれます。
◆ C
論外です。
◆ D
交渉の結果、５％のディスカウントは出来るそうです。しかし、最後に英語でメールを出して以来、返事が来ません・・・・・
（と思ったら、今日（11/17）メールが来ました。しっかり、ポル語で。多分英語はダメです。ここは・・）
|
 |
 |
 |
